Ancien ingénieur aéronautique pour un sous-traitant de Thalès et de Rolls Royce, Marguerite Vieira s'est reconvertie dans la Traduction et l'Interprétation pour associer sa passion pour la communication avec ses compétences en analyse.



Après avoir obtenu son Master en Traduction et Interprétation Anglais en Français, elle a commencé à travailler en tant que traductrice et interprète indépendante à Londres pour divers agences et clients parmi lesquels se trouvent Londres 2012 et la NHS (le Service National de Santé britannique). Aujourd'hui, elle travaille aussi comme Chargé de Cours à L'Université de Westminster, où elle enseigne la traduction technique de l'anglais vers le français.



De langue maternelle française, Marguerite s'est spécialisée dans la traduction technique dans divers domaines tels que l'aéronautique, l'ingénierie, l'informatique ou la chimie et l'interprétation médicale. Son expérience professionnelle et sa curiosité pour les différences culturelles lui permettent de proposer des traductions précises et naturelles dans des délais raisonnables.